Posted on: August 12, 2025 Posted by: Editor Desk Comments: 0
Spread the love

বিজ্ঞান চর্চা ও গবেষণার ইতিহাসে যেসব মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছে তার অন্যতম রোজেনবার্গ দম্পতির মৃত্যুদণ্ড। প্রতিটি বিজ্ঞানকর্মীর বিজ্ঞান চর্চার পাশাপাশি এই ঘটনাগুলো জানা উচিৎ বলে আমার মনে হয়।

বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর পৃথিবী যেন নতুন এক অদৃশ্য যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশ করল—ঠান্ডা যুদ্ধ। যুক্তরাষ্ট্র ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে পারমাণবিক অস্ত্র প্রতিযোগিতা তখন শুরু হয়েছে। এই উত্তেজনাপূর্ণ প্রেক্ষাপটে ইতিহাসে এক বিতর্কিত অধ্যায় হয়ে দাঁড়ায় জুলিয়াস ও এথেল রোজেনবার্গ দম্পতির ঘটনা।

জুলিয়াস রোজেনবার্গ জন্মগ্রহণ করেন ১২ মে ১৯১৮ সালে, নিউ ইয়র্কে এক দরিদ্র ইহুদি অভিবাসী পরিবারে। ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে পড়াশোনা করে তিনি মার্কিন সেনাবাহিনীর সিগন্যাল কর্পসে চাকরি পান। এদিকে এথেল গ্রিনগ্লাস, জন্ম ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯১৫, ছোটবেলায় টাইপিস্ট হিসেবে কাজ শুরু করেন এবং পরে অ্যাক্টিভিস্ট হন, ট্রেড ইউনিয়ন আন্দোলনে অংশ নেন। ১৯৩৯ সালে তাদের বিবাহ হয়।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ম্যানহাটন প্রজেক্টের মাধ্যমে পারমাণবিক বোমা তৈরি শুরু করলে সোভিয়েত ইউনিয়ন গোপনে সেই প্রযুক্তি পেতে সচেষ্ট হয়। মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থা এফবিআই অভিযোগ করে যে, জুলিয়াস রোজেনবার্গ সোভিয়েতদের কাছে সামরিক ও পারমাণবিক গোপন তথ্য পাচার করেছেন। অভিযোগের কেন্দ্রে ছিল তাঁর স্ত্রী এথেলও, যিনি নাকি টাইপ করে রিপোর্ট প্রস্তুতে সাহায্য করেছিলেন।

১৯৫০ সালের জুনে কোরিয়া যুদ্ধ শুরু হয়। একই সময়ে রোজেনবার্গ দম্পতি গ্রেফতার হন—প্রথমে জুলিয়াস, পরে এথেল। মূল সাক্ষ্য দেন এথেলের ভাই ডেভিড গ্রিনগ্লাস, যিনি লস আলামোস ল্যাবরেটরিতে কাজ করতেন এবং সোভিয়েতদের কাছে তথ্য দেওয়ার কথা স্বীকার করেন। তাঁর সাক্ষ্যেই এথেলকে অভিযুক্ত করা হয়, যদিও পরবর্তীতে তিনি স্বীকার করেন যে, চাপের মুখে বোনের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য বদলে দিয়েছিলেন।

১৯৫১ সালে নিউ ইয়র্কের ফেডারেল কোর্টে বিচার হয়। ঠান্ডা যুদ্ধের ভয় ও সোভিয়েত বিরোধী প্রচারণার প্রেক্ষাপটে আদালত দম্পতিকে রাষ্ট্রদ্রোহী ষড়যন্ত্রে দোষী সাব্যস্ত করে এবং মৃত্যুদণ্ড ঘোষণা করে। এই রায় আন্তর্জাতিক মহলে তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। প্যারিস, লন্ডন, রোম, মস্কো—অসংখ্য শহরে বিক্ষোভ হয়। আইনজীবী, বিজ্ঞানী, সাহিত্যিক—অনেকেই মৃত্যুদণ্ড রদ করার আবেদন জানান। কিন্তু মার্কিন সরকার অনড় থাকে।

১৯৫৩ সালের ১৯ জুন, নিউ ইয়র্কের সিং সিং কারাগারের বৈদ্যুতিক চেয়ারে বসিয়ে জুলিয়াস ও এথেল রোজেনবার্গকে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। মৃত্যুর আগে তারা নিজেদের নির্দোষ দাবি করে যান। এথেলের শেষ চিঠিতে ছিল—

“আমরা মরব শান্তভাবে ও মর্যাদার সাথে, জেনে যে ইতিহাস আমাদের নির্দোষ প্রমাণ করবে।”

দশকের পর দশক পরে সোভিয়েত ও মার্কিন আর্কাইভ থেকে কিছু তথ্য প্রকাশ পায়, যা প্রমাণ করে জুলিয়াস সত্যিই সোভিয়েতদের জন্য তথ্য সংগ্রহে জড়িত ছিলেন, তবে পারমাণবিক বোমার গোপনীয়তায় তাঁর ভূমিকা সীমিত ছিল। আর এথেলের সম্পৃক্ততার প্রমাণ ছিল অত্যন্ত দুর্বল—তাঁকে মূলত জুলিয়াসের ওপর চাপ সৃষ্টি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল বলেই অনেক ইতিহাসবিদ মনে করেন।

মৃত্যুর পরবর্তী প্রভাব ও সাংস্কৃতিক উপস্থাপনা……….. 

রোজেনবার্গ দম্পতির মৃত্যুর পর তারা একদিকে আমেরিকার রাজনৈতিক ইতিহাসে “রাষ্ট্রের নিরাপত্তার জন্য বলি”র প্রতীক, অন্যদিকে “বিচারের নামে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা”র প্রতীক হয়ে ওঠেন। ঠান্ডা যুদ্ধোত্তর সময়ে এই ঘটনা বহু সাহিত্য, নাটক, চলচ্চিত্র ও গানে উঠে এসেছে।

লেখক আরথার মিলার তাঁর The Crucible নাটকে ঠান্ডা যুদ্ধকালীন ভয়ের রাজনীতির ইঙ্গিত দেন, যার পেছনে রোজেনবার্গদের ঘটনার ছায়া ছিল। ব্রিটিশ নাট্যকার ই. পি. থম্পসন ও মার্কিন কবি আলান গিন্সবার্গ তাঁদের লেখায় এদের স্মরণ করেন। ১৯৭০-এর দশকে পল ও সিলভিয়া ব্রাউন তাঁদের কণ্ঠে গান রেকর্ড করেন—যেখানে মৃত্যুদণ্ডকে নিন্দা জানানো হয়।

তাদের দুই সন্তান, মাইকেল ও রবার্ট মেয়ার (পরে গর্ডন নামে পরিচিত), দত্তক হয়ে বড় হন এবং পরবর্তীতে The Rosenberg Fund for Children প্রতিষ্ঠা করেন, যা রাজনৈতিক কারণে নির্যাতিত পরিবারের শিশুদের সহায়তা করে।

আজও রোজেনবার্গদের ঘটনা গবেষক, আইনবিদ ও ইতিহাসবিদদের কাছে বিতর্কের বিষয়। একদল মনে করেন তারা সোভিয়েতের জন্য কাজ করলেও মৃত্যুদণ্ড ছিল অন্যায্য ও রাজনৈতিকভাবে প্রভাবিত। অন্যদল বলেন, ঠান্ডা যুদ্ধের তীব্র প্রেক্ষাপটে রাষ্ট্র কঠোরতম শাস্তি দিতেই বাধ্য হয়েছিল।

রোজেনবার্গ পত্রগুচ্ছ থেকে নির্বাচিত অংশ……… 

জুলিয়াস এথেলকে, ১৮ জুন ১৯৫৩

“আমরা মৃত্যুর সন্নিকটে, প্রিয়তমা। কিন্তু জানো, তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা এই মুহূর্তেও অপরিবর্তিত। মৃত্যুর আগে আমি কেবল চাই, আমাদের সন্তানরা যেন জানে—আমরা ভয় পাইনি, আমরা মাথা নত করিনি।”

এথেল সন্তানদের উদ্দেশে

“আমরা জানি, আমাদের বিরুদ্ধে যে বিচার হয়েছে, তা অন্যায়। কিন্তু অন্যায়ের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোই মানুষের মর্যাদা। তোমরা জীবনে সাহসী হও, দুর্বলকে রক্ষা করো, সত্যের পক্ষে থেকো।”

জুলিয়াস বন্ধুদের উদ্দেশে

“আমাদের মৃত্যুদণ্ড ঠান্ডা যুদ্ধের ভয়ের মধ্যে জন্ম নেওয়া একটি রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত। আমরা বিশ্বাস করি, ইতিহাস একদিন আমাদের পক্ষে রায় দেবে।”

এথেল জুলিয়াসকে, বিচারের পর

“আমরা যদি ভেঙে পড়তাম, তারা জিতত। আমরা যদি দাঁড়িয়ে থাকি, এমনকি মৃত্যুতেও, তারা হারবে। প্রিয়, আমরা তাদের হারিয়েই যাব।”

আমার এই লেখা কেবল ইতিহাস নয়,কন্ঠস্বর। রোজেনবার্গ দম্পতির অন্তরের কণ্ঠস্বর। যেখানে শুনতে পাওয়া যায় — প্রেম, আদর্শ ও মৃত্যুর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে থাকা মানুষের অদম্য সাহস যা একইসাথে জ্বলজ্বল করে। 

…………………………

লেখক : অঞ্জন প্রামাণিক, বিশিষ্ট বিজ্ঞান লেখক। 

কবি সুভাষ মুখোপাধ্যায়ের অনুবাদ করা রোজেনবার্গ পত্রগুচ্ছ পড়া যেতে পারে।


Spread the love

Leave a Comment